Британські та українські дослідники обговорять місце української літератури в західних славістичних студіях
Фонд Президента України з підтримки освіти, науки та спорту ініціює онлайн-зустріч, яка об’єднає британських та українських дослідників з метою пошуку стратегічних рішень для розвитку та популяризації україністики у галузі літератури в західній академії. На зустрічі науковці обговорять питання:
- як в західних академічних інституціях вивчають українську літературу,
- чому українська література часто залишається в тіні російських студій
та
- що можуть робити українські академічні установи для того, щоб змінити цю ситуацію.
В події візьмуть участь:
- Уям Блекер — дослідник, один із провідних британських літературних перекладачів з української мови, асоційований професор з української та східноєвропейської культури в Університетському коледжі Лондона (UCL), член журі Букерівської премії 2023 року.
- Ірина Одрехівська — доцентка кафедри перекладознавства і контрастивної лінгвістики та керівниця Центру англомовної академічної і крос-культурної комунікації Львівського національного університету ім. І. Франка, старша наукова співробітниця Університетського коледжу Лондона (UCL).
- Саша Довжик — дослідниця, кураторка спецпроєктів в Українському інституті Лондона, лекторка з української літератури у Школі славістичних та східноєвропейських студій Університетського коледжу Лондона (2022/2023).
На онлайн-зустріч зможуть приєднатися українські студенти, представники закладів освіти, ЗМІ, а також всі, кому цікава українська література та її промоція у західній академії.
- Дата та час: 2 листопада 19:00 (Київ)
- Мова заходу: українська
- Формат: Zoom (потрібна попередня реєстрація за посиланням)
Український академічний партнер заходу: Львівський національний університет ім. І. Франка.
Захід реалізується за ініціативи Фонду Президента України з підтримки освіти, науки та спорту спільно з ГО «Центр політичних студій та аналітики “Ейдос”», та Львівським національним університетом імені Івана Франка в рамках проєкту “Ukrainian Studies Go Global” за підтримки Представництва «Фонду Фрідріха Науманна за Свободу» в Україні.
